Bo Steensen: Marqvardsen i London. Facet 2005. 130 sider, 149 kr.

H. O. Marqvardsen er pensioneret kriminalkommissær. Han køber en charterrejse til London, og allerede i flyet træffer han den ligeledes pensionerede grønthandler Einar Holm fra Fåborg. Den gemytlige Holm er i begyndelsen ikke så lidt af en plage. Han snakker uafbrudt om ingen ting, og sproget er kvidrende fynsk dialekt, gengivet i forsøgsvis lydskrift.

Langsomt begynder de to mænd at erkende hinandens kvaliteter, og de rystes for alvor sammen, da Marqvardsen tilfældigt får fat i noget, der kan være et spor i en – skal det vise sig – sensationel sag om et dristigt tyveri fra British Museum. De beslutter sammen at grave lidt dybere, og det fører dem både til Madame Tussauds voksmuseum og til en dekadent natklub, der er berømt for sit fashionable dragshow. Naturligvis er der noget om snakken, så også Scotland Yard kommer på banen, men først efter hjemkomsten til København kan Marqvardsen – atter flinkt hjulpet af Holm – få brikkerne på plads.

Det hele er en usandsynlig skrøne, fortalt med munterhed. Der er ikke megen atmosfære, og voldsomt spændende er det heller ikke. Uforpligtende underholdning – leifi ville Holm formodentlig have sagt.